Немецкие переселенцы

Немецкие переселенцы (нем. Aussiedler дословно: репатриант) — так назывались до 1993 года прибывающие в Германию немецкие переселенцы из бывшего СССР, Польши, Румынии (по сути это «возвращающиеся выселенцы», которые попадают под закон о изгнанных (Bundesvertriebenengesetz) . С 1993 года после изменения закона о изгнанных они стали официально называться поздними немецкими переселенцами (нем. Spätaussiedler дословно: поздний репатриант). Как правило, переселенцы из стран СССР являются русскими немцами, зачастую жившими на протяжении около 200 лет в немецких колониях на территории СССР, или их прямыми потомками.

Русское слово «переселенец» не следует путать с особенным немецким административным термином: «Umsiedler» (читается: ум-зи́длер), что дословно хотя и переводится с нем. как переселенец но в данном случае означает лицо, ранее (как правило во время войны 1939—1945 годов) уже получившие немецкое гражданство, и имевшие удостоверяющее это документ (Umsiedlerausweis).

Приёмом переселенцев занимается Bundesverwaltungsamt (читается: бу́ндес-ферва́льтунгс-амт).

В Германии переселенцев с России, Казахстана, Украины называют попросту: российскими немцами (Russlanddeutsche). Некоторые местные немцы стараются при этом их называть «Deutschrussen» («немецкие русские») подчёркивая при этом нежелание воспринимать их как немцев.

С 1988 по 2004 год в Германию таким образом прибыло более 3 миллионов переселенцев. 1989—377 055 человек; 1990—397 073; 1999—104 916; 2000 — 95 614; 2001 — 98 484; 2002 — 91 416; 2003 — 72 885; 2004 — 59 093; преобладающая их часть прибыла с территории бывшего СССР.

Для получения такого статуса необходимо заполнить Анкету для получения статуса позднего переселенца (Antrag auf Aufnahme nach dem Bundesvertriebenengesetz). Этот статус позволяет получить немецкое гражданство со всеми вытекающими из этого правами и обязанностями за исключением права на свободное передвижение, которое в таком случае ограничивается законом — (Wohnortzuweisungsgesetz), предписывающий проживание на указанной территории в течение 3 лет (в случае если семья не имеет собственного источника существования и зависит от социальных выплат государства).

См. также

 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home